Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alasi
ENSKA
coagulase
Samheiti
storknunarensím, storkuhvati
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Nefndin mælir með endurskoðun viðmiðana fyrir kóagúlasajákvæða klasakokka (coagulase-positive staphylococci) í ostum, í hrámjólk, sem ætluð er til vinnslu, og mjólkurdufti.

[en] It recommended revising the criteria for coagulase-positive staphylococci in cheeses, in raw milk intended for processing and in powdered milk.

Skilgreining
[is] ensím sem stuðlar að storknun blóðs með því að breyta fíbrínógeni í fíbrín

[en] coagulase is a protein enzyme produced by several microorganisms that enables the conversion of fibrinogen to fibrin (Wikipedia)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2073/2005 frá 15. nóvember 2005 um örverufræðilegar viðmiðanir fyrir matvæli

[en] Commission Regulation (EC) No 2073/2005 of 15 November 2005 on microbiological criteria for foodstuffs

Skjal nr.
32005R2073
Athugasemd
[en] In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. Importantly, S. aureus is coagulase-positive, meaning that coagulase negativity excludes S. aureus (Wikipedia)

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira